Outfit de viaje

14 de junio de 2023 | Por: Denise Slegers
Tiempo de lectura: 5 minutos

Nos encanta viajar

El plan más chulo que hay es, quizá, irse de vacaciones. Pero a menudo viene pegado a un buen rato de viaje. Esas vacaciones tan relajadas suelen empezar con un trayecto estresante y ajetreado hasta el destino. Viajes por tierra, mar o aire: quieres pasar el trayecto lo más cómoda posible. Aun así, montar el outfit de viaje perfecto puede ser difícil. Cómoda y con estilo no siempre van de la mano. ¿O sí? ¡My Jewellery al rescate! No seríamos My Jewellery si no te echáramos una mano. Hemos reunido todos nuestros consejos y trucos para montar los outfits de viaje más ricos y en tendencia. Así puedes inspirarte fácilmente con nuestros looks y llevas todo lo cómodo imprescindible en este viaje. Viaja siempre con estilo, ¿verdad?

"Modo vacaciones activado"

Candy pop 41

Take me on the road

It’s time to hit the road! Ga jij met de auto op vakantie of ben jij ready voor een waanzinnige roadtrip? Dan is het tijd voor de perfecte travel outfit. Het fijne aan het reizen met de auto is dat je jezelf helemaal kunt aanpassen aan de bestemming waar je naar toe gaat. Ga je op wintersport of ben je gewoon fan van de sneeuw? Dan is het slim om jezelf lekker warm aan te kleden. Een joggingbroek is hier de perfecte travel broek voor! De tijden dat een joggingbroek een verkeerd imago hadden zijn voorbij. Tegenwoordig zijn joggingbroeken hipper dan hip en heb je ze in mooie modellen en in trendkleuren. Om jezelf heerlijk warm te houden is een trui perfect! Zo heb je een super comfortabele outfit, zie je er mooi uit en heb je direct iets lekker warms aan voor de koude temperaturen.

Zoek jij juist liever de zon op en kun je de cocktail al bijna proeven op het strand? Zorg dan voor een luchtige travel outfit. Zodra je het koud krijgt onderweg zet je gewoon de kachel aan! Of je neemt een dekentje mee. Een short is voor deze travel outfit een echte wannahave! Ga voor een short met een fijne stof zodat die comfortabel zit en style je look af met een T-shirt, super stylish! Zodra je het wat kouder krijgt kun je een trui meenemen die je eroverheen kan aantrekken. Zo zit je relaxt in de auto en ben je meteen good to go op plaats van bestemming. Enjoy the ride!

Volando hacia tus vacaciones

¡Un outfit de viaje para el avión es quizá lo más difícil de todo! Lo que más quieres es un outfit que, primero, quede cómodo, pero también quieres verte bien. En el aeropuerto quizá todavía hace un poco de fresco, correr hacia la puerta de embarque es tu ejercicio seguro, así que te entra calor. En el aire puede volver a hacer fresco y, en destino, quizá hay temperaturas tropicales. Es bastante lío encontrar el outfit de viaje perfecto. Para eso tenemos la solución perfecta: ¡capas! Para empezar, viene de perlas llevar capas, porque nunca sabes si en el avión va a hacer calor o frío y, quizá lo más importante: también ahorras espacio en la maleta. También puedes llevar una bufanda grande y acogedora para usarla de manta o enrollarla como almohada, ¡qué acogedor!

Conviene cubrir las piernas. Apuesta por ropa que quede cómoda y caiga suelta. Un pantalón ligero, un vestido largo o una falda larga es el outfit de viaje perfecto para el avión. ¡Un legging también queda siempre bien! Así puedes subir las piernas con facilidad para sentarte más a gusto. Lleva encima un top de tirantes o un top de manga corta y ¡ya tienes un outfit de viaje de diez! Lleva un cárdigan o un blazer por si acaso, para no pasar frío. Un bolso de hombro no puede faltar para guardar todo lo imprescindible y, claro, el pasaporte y los papeles de viaje. Tampoco puede faltar un bolso grande: ahí cabe tu cárdigan o blazer, revistas chulas y tentempiés ricos. Lo mejor es llevar zapatos cerrados que te puedas quitar y poner rápido. ¡Como unos mocasines chulos o zapatillas! Práctico si tienes que quitarte los zapatos en seguridad y ahorras espacio en la maleta. ¡Doble premio! Y para terminar: no te olvides de las joyas. Sin una fiesta de joyas fantástica, tus vacaciones y tu outfit de viaje no están completos. ¡Felices vacaciones!

"Viajar es una inversión en ti"

All onboard on the vacation train

It’s time for a new adventure! Ben je wel eens met de trein op vakantie geweest? Een absolute must voor een leuke citytrip. Als je met de trein gaat reizen wil je er toch stylish uitzien en let je iets meer op je outfit dan dat je met loved ones in de auto zit. No problem! Ook voor in de trein hebben we super leuke en comfortabele outfits. Grote favoriet van ons en van de modewereld: flared broeken. Dankzij de stof en de elastische band zit de flared fantastische lekker. Zeg maar doei tegen drukkende sluitingen in je buik of schurende spijkerstof langs je benen! Het leuke aan flared broeken zijn dat je ze in vrijwel iedere print en iedere kleur kunt scoren. Zo kun je jouw travel outfit net zo vrolijk of rustig houden zoals jij het zelf wilt, super leuk! Kies er een bijpassende top bij et voilà jij hebt een comfortabele & stylish travel outfit gecreëerd. Vergeet niet om jouw favoriete jasje mee te nemen. Deze kun je aan doen als je het wat frisser krijgt en weer uitdoen.

Een andere favoriete travel outfit? Jumpsuits! Jumpsuits zijn echte wannahaves om aan te doen tijdens een treinreis. Geen omhoog kruipende tops of T-shirts, want met een jumpsuit heb je deze problemen zo getackeld. Style je look al met een paar comfy schoenen en jij bent ready to go! Het fijne aan een jumpsuit is dat deze altijd lekker zit, zo zit jij dus super comfortabel en ben je o zo stylish. Maar let wel op: als je naar het toilet moet, is het wat lastiger. The choice is yours!

suitcase story 1

Qué evitar en un outfit de viaje cómodo

Ropa demasiado ceñida: la ropa ceñida no sienta bien en un viaje largo. Prueba siempre la ropa sentándote. Si aprieta o molesta, es un no absoluto como outfit de viaje. No lleves ropa con cinturas ceñidas, faldas o vestidos muy ajustados o camisetas muy justas. ¡Cuanto más elástico, mejor!
Short o falda corta en el avión: a menudo sienta de lujo, pero no es práctico en el avión. Puedes pasar frío rápido y te pasas el rato con las piernas pegadas al asiento.
Ropa gruesa: también si vas a un clima más frío, es mejor llevar distintas capas que puedas ponerte y quitarte con facilidad. La ropa gruesa es difícil de guardar y de llevar. Además, no te la pones durante todo el viaje.
Sujetadores con aros: ¿quieres viajar todavía más cómoda? Entonces elige un sujetador deportivo. ¡Siguen dando buen soporte y sientan muchísimo mejor! Así no tienes que preocuparte de tirantes que se mueven y aros que clavan.
Zapatos de tacón: los tacones suben las posibilidades de tropezar o caerte y, por lo general, no puedes caminar demasiado tiempo con ellos. A menudo tampoco sientan bien en un viaje largo. ¿Y si tienes que correr para coger el avión o el tren? ¡Ve preparada!

¿Cuál va a ser tu outfit de viaje de cabecera? Cuéntanoslo etiquetando a @myjewellery en Instagram o usa el hashtag #myjewellerygirl. ¡Estamos deseando ver tu outfit de viaje!